POEZIJA.COM.PL
  • O nas
  • Aktualności
  • Imprezy
  • FUNDACJA ROZWÓJ
  • GALERIA
  • Search /Szukaj/ Trazi
  • Kontakt

Przekłady

  • z polskiego na serbski
  • z serbskiego na polski
  • z polskiego na chorwacki
  • z chorwackiego na polski
  • z polskiego na macedoński
  • z macedońskiego na polski
  • z polskiego na słowacki
  • z polskiego na rusiński
  • z polskiego na rosyjski
  • z rosyjskiego na polski
  • z polskiego na białoruski
  • z polskiego na ukraiński
  • z ukraińskiego na polski
  • z serbskiego na rosyjski
  • z serbskiego na bułgarski
  • z serbskiego na macedoński
  • z serbskiego na słoweński
  • z serbskiego na słowacki
  • z serbskiego na rumuński
  • z bułgarskiego na polski
  • z bułgarskiego na serbski
  • z bułgarskiego na macedoński
  • ze słoweńskiego na polski
  • Z chorwackiego na słoweński
  • z chorwackiego na bułgarski
  • z rosyjskiego na bułgarski
  • z polskiego na czeski
  • z czeskiego na polski
  • z tureckiego na serbski
  • z angielskiego na turecki
  • z serbskiego na angielski
  • z polskiego na angielski

Publikacje

  • Publikacje w oryginale
  • Rubryka Olgi
  • Recenzje
  • Podróże do świata i sztuki z Agnieszką Jarzębowską
  • Rubryka Ladislava Babicia
  • Rubryka Mirosława Grudnia
  • UMETNIČKI KUTAK VERICE TADIĆ

Sylwetki twórców

  • Zasłużeni dla idei
  • Polska
  • Turcja
  • Serbia
  • Chorwacja
  • Bośnia
  • Słowenia
  • Macedonia

Polityka Pywatności

  • Polityka Prywatności

Aktualności

III Walentynkowa Biesiada Poetycka, Poznań

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 04 luty 2013

Klub Osiedlowy KRĄG Spółdzielni Mieszkaniowej Grunwald ul. Dmowskiego 37 60-222 Poznań

W walentynkowy wieczór 14 lutego o godzinie 17.00 w Osiedlowym Klubie Kultury " KRĄG" w Poznaniu, ul. Dmowskiego 37 odbędzie się III Walentynkowa Biesiada Poetycka, podczas której można będzie posłuchać poezji miłosnej Kaliny Izabeli Zioła. Oprawę muzyczną zapewnią uczniowie Zespołu Szkół Muzycznych im Karola Kurpińskiego w Poznaniu, a oprawę plastyczną stanowić będą obrazy grupy "Kramry".
Organizatorzy i autorka serdecznie zapraszają.

Kalina Izabela Zioła urodziła się i mieszka w Poznaniu.
Debiutowała na łamach „Życia Literackiego” w 1970 roku.
Wydała trzy książki poetyckie „Srebrny Motyl”, „Przez chwilę” i „Kwaśne winogrona”.
Wiersze jej publikowane były w czasopismach: „Życie Literackie”, „Gazeta Kulturalna”, „Akant”, „Cernuus”, „Własnym Głosem”, „Poezja Dzisiaj”, „Pro Libris”, „Poezja-Poezija”, „Kurier Wileński”, „Protokół Kulturalny”, „Metafora” i „Znad Wilii”.
Część jej wierszy została przetłumaczona na język niemiecki, serbsko – chorwacki, rosyjski, ukraiński, macedoński, węgierski i szwedzki.
Tłumaczy wiersze z języka rosyjskiego na język polski.
Pisze również felietony i recenzje, publikowane w czasopismach kulturalnych.
W 2012 roku przyznano jej Nagrodę Pracy Organicznej im. Marii Konopnickiej za tom „Kwaśne winogrona”.
Jest członkiem Związku Literatów Polskich Oddział w Poznaniu.

ХУМОРИСТИЧКО-САТИРИЧНЕ ПРИЧЕ

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 04 luty 2013

Београд, 29. јануар - Српски аутори Александар Чотрић и Јасмина Буква из Београда и Веселин Милићевић из Врбаса уврштени су у светску антологију савремених хумористичко-сатиричних прича "У кући Срећника" ("На гости Шастливеца"), која је објављена у Бугарској. Антологију је приредио књижевник из Софије Јордан Попов. Чотрићеву причу "Српска посла" превео је Ганчо Савов, Милићевићу причу "Мој отац гастарбајтер" превео је Јанко Митев, а Крсто Крстев је превео причу Јасмине Букве "То је то".

У антологији, која се појавила недавно, поводом сто педесет година од рођења највећег бугарског хумористе Алека Констатинова, налазе се приче 22 аутора из Аустрије, Албаније, Бугарске, Бразила, Естоније, Италије, Канаде, Мађарске, Македоније, Молдавије, Румуније, Русије, Словачке, Словеније, Србије, Украјине и Хрватске.

Највећи број прича из антологије награђене су међународним признањем "Алеко", које се од 1966. године додељује у бугарском граду Свиштову, родном месту Алека Константинова, који је писао под псеудонимом Шастливец (Срећник).

Александар Чотрић (2012), Јасмина Буква (2007) и Веселин Марковић (2009) лауреати су ове награде која се додељује 13. јануара, на дан рођења бугарског Бранислава Нушића - Алека Констатинова (1863-1897).(крај)

УДРУЖЕЊЕ КЊИЖЕВНИКА СРБИЈЕ

СЕКЦИЈА САТИРИЧАРА

"Madonna nieświęta" w Piwnicy pod Baranami.

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 03 luty 2013

Wieczorem 6 listopada 2012r. w Krakowskiej  PIWNICY POD BARANAMI odbyło się  Spotkanie Autorskie i Pierwsza Promocja  Książki Moniki Maciejczyk pt. ,,Madonna nieświęta".Tytuł spotkania to Madonny nieświęte. Spotkanie w Piwnicy pod Baranami prowadził Pan Wacław Krupiński - autor książki,,Piwniczne głowy". W spotkaniu uczestniczył Prezes Piwnicy pod Baranami Pan Bogdan Micek.
Piwnica pod Baranami to kultowe miejsce dla Kultury Polskiej. To miejsce szczególnej aury emanującej ze ścian i śladów zapisu obecności największych postaci życia kulturalnego powojennej Polski. Miejsca emanującego  sztuką i wielką obecnością takich osób jak Piotr Skrzynecki, Ewa Demarczyk, Krzysztof Penderecki, Mieczysław Święcicki, Krzysztof Komeda, Andrzej Kurylewicz, Leszek Długosz, Krystyna Zachwatowicz, Alosza Awdiejew, Marek Grechuta, Grzegorz Turnau, Zbigniew Preisner, Jan Kanty Pawluśkiewicz, Jan Ptaszyn Wróblewski, Leopold Tyrmand, Agnieszka Osiecka, Jan Nowicki, Andrzej Wajda i wiele innych wybitnych twórców. Rozmowa prowadzona przez Wacława Krupińskiego poszerzyła spotkanie o wiele innych aspektów mojej wcześniejszej działalności społecznej i politycznej. Bowiem jest to pewien ciąg logiczny, procesu rozwoju osobowości, którego jak gdyby rezultatem jest poezja. Poezja wynikająca z wcześniejszych doświadczeń.Poezja,która jest głosem...być może bardziej słyszalnym niż głos polityka czy działacza społecznego.Bowiem słowa są jak kręgi na wodzie...jedno małe słowo rozchodzi się falami docierając coraz dalej i dalej...bo słowo to potęga.
Rozmawialiśmy o Polsce, o polityce, o podziałach społecznych i politycznych...o tragicznej wymowie tych podziałów. O trudzie uświadomienia sobie przez społeczeństwo - wspólnoty celów. Świadomości zbiorowej wspólnego celu  dla krajui jego pomyślnego rozwoju. Rozmawialiśmy też o kobietach i ich roli we współczesnej polityce kraju. Sposób prowadzenia wywiadu przez Wacława Krupińskiego, pozwalał sięgnąć jak najgłębiej do wiedzy i osobowości twórcy. Dziękuję najserdeczniej Wacławowi za tak doskonale poprowadzony wieczór autorski i pierwszą promocjęksiążki ,,Madonna nieświęta". Dziękuję Prezesowi Piwnicy pod Baranami za Jego obecność podczas promocji książki i czas poświęcony mojej poezji. Wieczór autorski w Piwnicy pod Baranami 06. 11. 2012 r.

Z prezesem Piwnicy pod Baranami. Kraków 06. 11. 2012 r.

 

Okładka Madonna Nieswięta

Goran Bregovic feat. Eugene Hütz (of Gogol Bordello) - Be That Man

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 02 luty 2013

http://www.youtube.com/watch?v=oPcdQDKNrKE

Bliny prawosławne

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 31 styczeń 2013

Już po raz szósty w sobotę 23 lutego o godz. 17.00 w auli Bydgoskiej Szkole Wyższej, przy ul. Unii Lubelskiej odbędą się, jedyne w Polsce, Bliny Prawosławne.
Jest to tradycyjna impreza Kultury Chrześcijańskiego Wschodu, urządzana przed Wielkim Postem będąca jakby zamknięciem karnawału.
Spotkanie rozpocznie koncert chóru cerkiewnego „Oktoich” z Wrocławia oraz bydgoskiego chóru „Akolada”.
Występujące chóry prezentują najwyższy poziom wykonawstwa muzyki cerkiewnej.

Wstęp wolny!

  1. VEČE AFORIZAMA I PESAMA O ŽENAMA I MUŠKARCIMA
  2. Sveto trojstvo jezik – nacija – država
  3. SVETOSAVSKA HIMNA/HYMN ŚWIĘTOSAWSKI
  4. O miłości w różnych językach - Grzegorz Michałowski
  5. Wystawa Sylwii Kalinowskiej
  6. SPOTKANIE Z POEZJĄ
  7. PIĘKNA STRONA AGNIESZKI JARZĘBOWSKIEJ
  8. Nagrody w dziedzinie kultury i sportu dla Moniki Kubit

Strona 92 z 115

  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96