Aktualności
Jurata Bogna Serafińska PRZESTRZEŃ I CZAS
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
8 maja w Galerii mieszczącej się w starej żydowskiej drukarni przy ul. Bożniczej w Rzeszowie miał miejsce kolejny wieczorek z cyklu „Poetycki zaścianek”. Impreza nosiła tytuł „Ona i On – Przestrzeń i czas” i była poświęcona poetycko-malarskiemu małżeństwu – Oldze Lalić-Krowickiej i Kamilowi Krowickiemu.
„Przestrzeń i czas” to tytuł bardzo odpowiedni dla prezentacji twórczości tych dwojga, którzy pochodzą z przestrzeni dość odległych, a których prywatnie i twórczo, połączył czas i przestrzeń tu i teraz.
---
Sylwetki artystów:
Olga Lalić-Krowicka – poetka serbsko-polskiego pochodzenia, absolwentka Filologii słowiańskiej na UJ, tłumacz, redaktor strony poetyckiej www.poezija.com.pl. , jest nazywana ambasadorem współpracy polsko-bałkańskiej w dziedzinie literatury. Ukoronowaniem pracy Olgi w tej dziedzinie było opracowanie i wydanie w 2011r. antologii współczesnych sztuk słowiańskich „Między Ochrydą a Bugiem”. Poetka bierze czynny udział w pracach na rzecz rozwoju kultury swojego regionu, publikuje w czasopismach literackich, kulturalnych oraz społecznych w kraju i za granicą. Jest autorką 10 tomików wierszy i zbioru dramatów w języku serbskim, chorwackim, polskim i słoweńskim i laureatką w wielu konkursach poetyckich
W 2010 roku otrzymała tytuł zasłużonej dla serbskiej kultury w świecie przyznany przez Belgradzkie Stowarzyszenie Aforystów pod 
patronatem Serbskiego Ministerstwa Kultury i Ministerstwa Serbskiej Diaspory. Jest dwukrotną stypendystką Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2007 i 2011 roku. Jej translatorskie projekty zostały również wsparte przez Serbskie Ministerstwo Diaspory (2006), Chorwackie Ministerstwo Kultury (2008) oraz Serbskie Ministerstwo Kultury (2012).
Kamil Krowicki – absolwent Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, designer. Pracuje w Środowiskowym Domu Samopomocy Cergowa jako terapeuta. Zajmuje się projektowaniem reklam oraz stron www. Projektuje okładki oraz ilustruje książki. Wystawiał swoje prace artystyczne oraz fotografie w Polsce i w Serbii. Dotychczas miał koło 30 wystaw głównie indywidualnych i kilka zbiorowych. Mieszka w Dukli razem z zona Olgą. . http://kamilkrowicki.w.interia.pl/
W czasie wieczorku 8 maja Olga Lalić-Krowicka czytała swoje wiersze, a Kamil Krowicki zaprezentował na projektorze zdjęcia z ostatniego pobytu w Chorwacji Spotkanie odbyło się w miłej atmosferze. Pośród gości byli Małgorzata Żurecka, Profesor Zofia Brzuchowska, Jacek Kawa, poeci z Rzeszowa i okolic i wielu innych gości.
Zdjęcia, zrobione w czasie imprezy są autorstwa fotografa Jacka Kawy ze Stalowej Woli.
Irena Sendler: Svako dijete spašeno uz moju pomoć je opravdanje mog života na planeti, i nije titula slave (preuzeto sa:www.tacno.net)
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Spotkanie z Agnieszką Jarzębowską w Łodzi
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
6 maja 2013r. w Ośrodku Kultury Górna w Łodzi odbyło się spotkanie autorskie Agnieszki Jarzębowskiej. Wzięli w nim udział członkowie i sympatycy jednej z najdłużej działających (w tym roku obchodzącej 30-lecie) łódzkiej grupy literackiej Centauro. Spotkanie zapowiedziano tradycyjnie w „Kalejdoskopie” - magazynie kulturalnym Łodzi i województwa łódzkiego. Była okazja do posłuchania fraszek i zajrzenia do tomiku „Układam siebie” („Slażem sebe”) w tłumaczeniu na serbski Olgi Lalić-Krowickiej. W dyskusji nieco miejsca poświęcono kulturze bałkańskiej. Atmosferę spotkania prowadzonego przez szefa Centauro - łódzkiego poetę i animatora kultury Henryka Zasławskiego - najlepiej ilustrują fotografie. 
Akordeon dla dzieci z gimnazjum polskiego na Łotwie
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Szanowni Państwo,
Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych i Bractwo Inflanckie prowadzą zbiórkę na zakup akordeonu dla Polskiego Gimnazjum im. Stefana Batorego z Rzeżycy [Rēzekne] na Łotwie.
W tym roku ta szkoła, obchodząca jubileusz 20-lecia odrodzenia, kształci 508 dzieci. Posiada świetne zespoły artystyczne, w tym akordeonistów.
Akordeon kosztuje 3.700 zł i w związku z tym jedynie społeczna składka jest
w stanie spełnić to ciche marzenie małych Polaków z Łotwy. Jeśli ktoś zdecyduje się na pomoc prosimy o jakąkolwiek wpłatę na konto:
03124011831111001002291025
najlepiej do 15 czerwca 2013 roku. Dopisek „Akordeon” lub „Łotwa”.
Ofiarodawców odnotujemy w liście gratulacyjnym, który przekażemy w Gimnazjum wraz z darowizną.
W imieniu małych Polaków z Łotwy
Stefan Pastuszewski
ZAPROSZENIE SPECJALNY NUMER NA STRONIE – WIERSZE O ŁODZI
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Redakcja czasopisma literackiego NA STRONIE przygotowuje specjalny numer - z wierszami o Łodzi; zapraszamy do współtworzenia: proszę przesłać swój "łódzki" wiersz / zestaw wierszy (miasto, a może jakieś miejsce, zakątek, ludzie etc, okruch poetycki, wspomnienie) do publikacji w NS - nowy albo napisany wcześniej. Każdy z autorów wierszy zamieszczonych w czasopiśmie dostanie oczywiście egzemplarz. Będziemy oczekiwać na wiersze do 12 maja 2013. Utwory prosimy przesyłać na adres mailowy:
W imieniu redakcji Na Stronie: Dariusz Staniszewski
- Ladislav Babić - Klasni sukob – beskrajna igra
- Ladislav Babić - Između korica knjige i duše
- Ladislav Babić - Kuku si ga lele, ali kako kome
- Ryszard Wasilewski w serbskiej Polityce
- ČETVRTI FESTIVAL SATIRIČNE PRIČE U PONEDELJAK U SKC-u
- Цыганков Александр Константинович
- Zaproszenie na wieczorek poetycki Zdzisławy Górskiej
- Семинар «Как создать успешный арт-проект» приглашает