Dnia 15. 04. 2024 r. w Muzeum Historycznym Pałac w Dukli odbyło się kolejne spotkanie z cyklu "Po drugiej stronie słowa". Pomysłodawczynią tej idei jest poetka i tłumaczka Olga Lalić-Krowicka. W tym dniu spotkanie miało zaprezentowac sylwetki i twórczość dwóch poetów- o. Eligiusza Dymowskiego z Krakowa oraz Dragana Danilova z Serbii. Spotkanie prowadziła p. Olga. Wiersze recytowali: Kamila Sidor i Kamil Krowicki. Obydwaj poeci również stworzyli wspaniłą interakcję z publicznością. Pełne zadumy jak równiez mądrego humoru utwory artystów, pozwoliły choć na chwilę zapomnieć o prozie i niepewności codzienności a publicznośc potrafiła dać znać, że to docenia. Pewnie Państwo są ciekawi cóz połączyło tych dwóch autorów w Dukli ? Otóz tłumaczenia p. Olgi oraz idea: sztuka i kultura łączy. Spotkanie uświetniła oprawa muzyczna w wykonaniu Piotra Prokopowicza i jego rewelacyjna interpretacja bałkańskich tematów muzycznych.
Bardzo dziękujemy licznie przybyłej publicznosci. Składamy również podziękowania Muzeum Historycznemu Pałac w Dukli za organizację oraz Fundacji "Rozwój" Dukla i Stowarzyszeniu "Polska Ekologia" za okazane wsparcie.