List z nieba

Hmmm, smoka, no nie, spali wełnę bieli
Lwa, też nie, bo pogryzie puchowatość dnia
A słonika, którego łapie duży kot
Aaa, niebezpieczne,
może go złapać zanim dojdzie,
i co wtedy?
No to rusałkę słowiańską, patrz, włosy rozpuściła,
Tak cudnie gra na flecie
Nie, zacznie głośno grać i uszy cię zabolą.
No to co ci wysłać?
Aaaaaaa, chmurkę z uśmiechu.

 

Pismo sa neba

Hmmm, zmaja, ma ne, zapaliće vunu bjeline
Lava, ma isto ne, pojesti će paperjaste oblake
A slonića, kojeg hvata velika mačka
Aaa, opasno je to,
može ga uhvatiti prije no što stigne,
i šta onda?
Onda slavensku vilu, gle, raspustila je kosu,
Tako lijepo svira na flauti
Ne, sviraće glasno i uši ćete zabolijeti.
Pa šta onda da ti pošaljem?
Aaaaaaa, oblačić sa osmijehom.