Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

PRZEKŁAD ZBIORU OPOWIADAŃ VASILA TOCINOVSKIEGO NA JĘZYK POLSKI

Niespełna kilka dni temu ukazał się zbiór opowiadań "Po drugiej stronie morza" prof. dr Vasila Tocinovskiego ze Skopje (Macedonia). Na język polski zbiór przełożyła Olga Lalić-Krowicka. Sprawami technicznymi, korektą oraz ilustracjami zajął się grafik, kaligraf, malarz Jakub Niedziela. Okładkę zaprojektowała oraz napisała wstęp Olga Lalić-Krowicka. Zbiór wydało wydawnictwo Ruthenus.

 

 ZBIRKA PRIČA "S DRUGE STRANE MORA"
PROF. DR. VASILA TOCINOVSKOG NA POLJSKOM

Prije nekoliko dana objavljena je zbirka pripovjetaka prof. dr. Vasila Tocinovskog "S druge strane mora". Na poljski jezik zbirku je prevela Olga Lalić-Krowicka koja je također uradila korice za knjigu i napisala uvod. Korekciju i tehničke poslove vezane za knjigu uradio je grafičar, kaligraf, slikar Jakub Njeđela. Zbirku je izdala izdavačka kuća Ruthenus.

 VASIL OKLADKA

 

 

 

 

Dodatkowe informacje