Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

International Haiku Festival in Constanta - Romanian Society of Haiku and Constantza Haiku Society

Dear poets, 2013

 

Romanian Society of Haiku and Constantza Haiku Society will organize an International Haiku Festival in Constanta - a city on the banks of Black Sea of Romania, days 7-11 august 2013. At this festival are invited to attend haiku poets from Romania, Europe and other continents. You are invited you if you want to participate in this festival hold your attention to the following conditions of participation:

 

-        Performances of contemporary haiku poem related issues in society and in

education and school-related issues senryu poem. The program includes presentations of new books, exhibitions fotohaiku, recitation of poems by poets participants, debates, workshops, visits to local museums and a trip to the Romanian seaside. You can participate your festival program complement other interesting topics we intend to Nov. 30, 2012.

- The participation fee is 15 euros festival each participant. This fee is included in an anthology of haiku implementation will include all participants in the festival. Fee must be paid by the participants until 31 January 2013. Relations of payment to the e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. . Until this date must be submitted and 10 haiku poems and a short CV of maximum 800 marks (in French or English) for festival anthology e-mail valentin.nicolitov @ yahoo.fr

- Once the information we hold today, accommodation and meals of participants will be handled by participants in a hotel (or a student residence at the University of Constante. Accommodation prices per person are 30 euros for one night at the hotel in Mamaia (or 20 Euro for home students at the University of Constance), and eating, with three meals a day will cost 20 euros for each participant. You have until November 30, 2012 to send us your response on participation. Poets who could not attend the festival, but sent 15 euro fee and sent 10 haiku and a CV by 31 January 2013 will receive anthology of haiku by mail after the festival.

President of the Romanian Society of Haiku

Valentin Nicoliţov

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

President of Constantza Haiku Society

Laura Văceanu

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

Cont euro
ING Bank N.V.Amsterdam, Sucursala Bucureşti: Bd. Iancu de Hunedoara nr. 48, sector 1, Bucureşti
EURO IBAN
RO27INGB0000999903297164
COD SWIFT - INGROBU


Count dolarrs

ING Bank N.V.Amstredam, Sucursala Bucureşti: Bd. Iancu de Hunedoara nr. 48, sector 1, Bucureşti

USD IBAN: ROINGB0000999903297170
COD SWIFT INGBROBU

 

Chers poètes, 2013

La Société Roumaine de Haiku  - Bucureşti et la Société de Haiku de Constanţa, ville, sur la Mer Noire, organiseront un Festival International de Haïku dans la ville de Constanţa en Roumanie, dans les jours de 7 à 11 août 2013. À ce festival sont invités à participer  tous les poètes de haïku roumains, europeens et d'autres continents. Et vous êtes invité pour participer au festival, s’il vous plait.  Si vous souhaitez de participer à ce festival nous vous attirons votre attention sur les conditions de participation suivantes:

-  Le programme du festival comprend des sujets contemporaines interesantes, Le haïku dans la société et dans l'éducation,, questions liées au poème senryu, presentations  de nouveaux livres de haiku et de senryu, expositions de fotohaiku, récitation de poèmes par les poètes participants, debats, ateliers de creation, des visites aux musées locaux et un voyage au bord de la Mer Noire roumain. Vous pouvez participer dans notre programme du festival par propositions et d'autres sujets intéressants que nous entendons jusqu’a 30 novembre 2012 pour completer le programme du festival.

-          Performances des questions contemporaines du haïku dans la société et dans l'éducation dans l’ecole,  questions liées senryu poème

- Les frais du festival sont de 15 euros par chaque participant. Dans ces frais est incluse et la realisation d’une anthologie de haïku avec tous les participants au festival. Les frais doivent être payés par les participants jusqu'au 31 Janvier 2013. Relations pour payement par e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. .

Jusqu'à cette date doivent être soumises et 10 poèmes haïku (en français ou en anglais) et un court CV de maximum de 800 signes  pour l’anthologie du festival par e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. .

-         Apres les informations que nous détenons aujourd'hui, les repas des participants

seront traitées dans un hôtel d’etudiants de la Université de Constanţa (ou dans un hotel de la station touristique de Mamaia).  Le prix ​​ necessaire par chaque personne est de 30 euros pour une nuit à l'hôtel en Mamaia (ou 20 euros pour l’hotel d’étudiants) et prix pour manger par un jour coûtera 20 euros pour chaque participant. Vous avez de temps jusqu'au 30 Novembre 2012 pour envoyer votre réponse de participation.

-        Les poètes qui n'ont pas pu assister à la festival en Roumanie , mais ont envoyé redevance de 15 euros et 10 poemes haïku avec un CV jusqu'au 31 Janvier 2013,  recevront l’anthologie par poste après le final du festival .

President de la Société Roumaine de Haiku

Valentin Nicoliţov

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

President de la Société de Haiku de Constanţa

Laura Văceanu

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

Dodatkowe informacje